плоти душит и гасит их; но иногда, под побужденьем какой-либо внешней
силы, они внезапно пробуждаются, - и тогда наития бьют ключом, неведомые
способности выходят из тени, и мы на мгновенье вновь становимся неким иным
существом, отличным от того,
коего в нас видят другие.
Вам, без сомненья, встречались растения, плавающие на
поверхности сонной воды прудов. В них заключён образ души человеческой. Они
возлежат на тёмных глубинах своего прошлого; корни их погружены в области
неведомые и отдалённые, из коих они извлекают соки, питающие прекрасный цветок,
должный вскоре раскрыться, развиться и зацвести в поле земной жизни.
CXII
В присутствии таких фактов мысль печалится и сердце
возмущается. Мы начинаем сомневаться в вечной справедливости. Наш мучительный
плач поднимается к необъятным небесам, но одно лишь мрачное молчанье отвечает
на призыв наш. Однако сойдём воглубь самих себя и исследуем великую тайну боли.
В самом ли деле она необходима красоте душ и гармонии Вселенной? Чем было бы
добро без зла, его оттеняющего и тем заставляющего отчётливее вырисовываться
всё его великолепье? Разве ценили бы мы благодеянья света, если бы мы не
страдали от тьмы? Да, Земля есть Голгофа справедливых и праведных, но она также
школа героизма, добродетели и гения; это прихожая миров блаженных, где всякое
претерпленное страданье, всякая совершённая жертва готовят нам радости,
сторицей возместящие нам. Души очищаются и делаются прекрасными через
страдание. Всякое блаженство обретается через боль. Наиболее прекрасна участь
тех, кого умерщвляют. Все чистые сердца страдают на земле: любовь не бывает без
слёз. Во глубине же человеческого благополучья и пресыщения найти можно лишь
пустоту и горечь, и призраки их закрадываются даже в самые прекрасные наши
мечты.
Но всё проходит в мире этом. Зло лишь временно, а выше, в
областях верхних, царство справедливости процветает во веки веков. Нет, вера
верующих, жертвы героев, надежды мучеников не суть пустые химеры! Земля всего
лишь ступенька на лестнице, ведущей в Небо.
Пусть возвышенные эти души служат нам примером, и пусть вера
их излучается на нас сквозь столетья! Изгоним из сердец наших печали и тщетные
унынья. Сумеем извлечь из испытаний и бед наших весь плод, коий они предлагают
нам для нашего возвышенья. Сумеем стать достойными того, чтоб возродиться в
мирах более прекрасных, в тех, где нет более ни ненависти, ни несправедливости,
ни чёрствости сердца, и где жизни протекают в гармонии всё более проникающей и
в свете всё более ярком.
1 Ниже речь часто будет итти о Жанне д'Арк, поскольку многие из этих
отрывков взяты из книги, которую автор особо посвятил ей. (Й.Р.)
2 "Каждый шаг - поступок: за него неизбежно приходится
отвечать, и тщетны слёзы, скрежет зубовный и сожаления слабых, кто мучается,
объятый страхом, когда наступает срок оказаться лицом к лицу с последствиями
собственных действий!" Дж.Конрад.
(Й.Р.)
3