et de la Destinee".
(Й.Р.)
4 Cyfrinach Beirdd Inys Prydain: Mysteres des bardes de l'ile de Bretagne, traduction Edward Williams,
1794. (Л.Д.)
5 Это же замечание, за вычетом деяний инквизиции, совершенно
справедливо касательно и всех прочих форм христианства - православия и
протестантства во всём многообразии его проявлений. (Й.Р.)
6 См. "Dans l'Invisible"; "Spiritisme et
Mediumnite". (Л.Д.)
7 Сообщение, полученное в Мансе, в июне 1909г. Медиум м-ль Л. (Л.Д.)
CXXVII
Каждое существо человеческое имеет рядом с собою некоторого
незримого друга, коий его поддерживает, утешает, направляет по хорошему пути,
если оно соглашается следовать его вдохновению. Чаще всего это те, кого мы
любили на земле: отшедшие отец и мать, преждевременно скончавшаяся супруга.
Многие существа бдят над нами и силятся противодействовать нашим инстинктам,
страстям, влияниям, толкающим нас ко злу. И назвать ли их нашими
"дружественными гениями", как то делали греки, или
"ангелами-хранителями", как это принято у христиан, названье, которое
им дадут, не имеет особого значения. В действительности, все мы имеем своих
оккультных направников и вдохновителей; всем нам слышен их голос.
Но тогда как для особо одарённых медиумов голоса эти внешни,
объективны, восприемлемы органами чувств, у большинства из нас они внутренни,
интуитивны и звучат лишь в области совести.1
Разве среди вас, читатели, есть такие, которые б не слышали
этих голосов? Они говорят нам в тишине и сосредоточеньи; они говорят, какие
битвы нужно провести, какие усилия сделать, дабы возвысить себя, возвышая
других. Конечно же, все вы слышали его, голос, коий в святилище души зовёт нас
к долгу и добровольному отказу. И когда вы пожелаете вновь услышать его,
сосредоточьтесь, возвысьте мысли свои. Просите - и будет дано вам. Обратитесь с
призывом к силам божественным. Ищите, изучайте, размышляйте, чтоб приобщиться к
тайнам великим, и мало-помалу вы почувствуете, как силы новые пробуждаются в
вас; некий неведомый свет потоками войдёт в существо ваше; в вас распустится
прелестный цветок надежды, и вы будете проникнуты тою энергией, коию дают
уверенность в мире загробном, вера в справедливость вечную. Тогда всё станет
для вас более лёгким. Мысль ваша, вместо того чтоб мучительно влачиться в
мрачном лабиринте земных сомнений и противоречий, устремится ввысь; будет
оживлена, освещена, напоена вдохновеньями свыше.
Помнить следует, что в каждом из нас бесполезно,
непроизводительно дремлют сокровища бесценные, неисчерпаемые. Отсюда наше
кажущееся убожество, наша печаль и, порою даже, отвращение к жизни.
Но
раскройте сердце своё, пропустите туда луч, возрождающее дыханье - и тогда
жизнь более полная и более прекрасная пробудится в вас. Вы почувствуете вкус к
тысяче вещей, коие прежде были вам безразличны, а отныне составят очарованье
ваших дней. Вы почувствуете, как вы растёте, вы будете итти