Сидхарткха

пустота  глядела на него из воды, и ей отвечала такая же  пустота в

его  душе. Да, он дошел до последнего предела. Ничего  больше  не оставалось

ему,  как  вычеркнуть себя, разбить неудавшуюся форму своей жизни, кинуть ее

под ноги  издевающимся богам. Вот то сильное  рвотное средство, которого  он

искал!  Уме реть, разбить форму, которую он  ненавидел Пусть он достается на

съедение рыбам, этот пес  -- Сиддхартха, этот безумныи,  пусть пожирают рыбы

это мерзкое, прогнившее  тело,  эту  одряхлевшую  от  излишеств душу!  Пусть

пожирают его рыбы и крокодилы! Пусть терзают его демоны!

     С искаженным  лицом глядел он в воду,  увидел свое отражение и плюнул в

него  Потом в  глубоком  изнеможении  отнял руку  от ствола дерева  и слегка

повернулся, чтобы прямо, во весь рост, грохнуться в  воду и погибнуть Закрыв

глаза, он готов был броситься

навстречу смерти.

     В  этот  миг  из какихто отдаленных  тайников его души,  из  давнишних

переживаний его  постылой жизни, вырвался звук  Это было одно лишь словечко,

один слог,  который он пробормотал про  себя  совершенно  бессознательно  --

древнее начальное и заключительное  слово всех брахманских молитв, священное

"Ом",  означающее  приблизительно "Совершенное" или  "Совершенство" И в  тот

самый  миг,  когда  звук  "Ом" коснулся слуха Сиддхартхи, его  заснувший  ум

внезапно проснулся и мгновенно сознал всю нелепость его поведения

     Сиддхартха ужаснулся Так  вот  до  чего он дошел!  До такой степени  он

сбился с пути, до такой степени позабыл все, когдато уже познанное, что мог

искать смерти, что  в нем могло вырасти  желание -- такое ребяческое желание

-- найти успокоение  путем уничтожения тела То, к чему не  привели все муки,

все  отрезвление,  все  отчаяние  последнего временипроизошло  в  ту самую

минуту, когда слово "Ом" проникло в его сознание Он пришел в себя, перед ним

блеснул  выход из  его жалкого положения,  из того  лабиринта, в котором  он

очутился

     -- Ом!--прошептал онОм!

     И вспомнил Брахму, вспомнил о неуничтожаемости жизни,  вспомнил  все то

божественное, что он успел позабыть

     Но  все  это длилось один  лишь миг,  сверкнуло  и исчезло, как  молния

Сиддхартха  опустился  на  землю   у  подошвы  кокосового  дерева  Сраженный

усталостью, со  словом "Ом"  на устах, он положил  голову на  корни дерева и

погрузился в сон

     Глубок был его сон, без всяких сновидении  Давно уже не знал он  такого

сна Когда через  несколько часов  он проснулся, то  ему показалось,